Buddy Mission: Bond
A manga/vn kind of detective game. Furigana on some of the kanji. Almost fully voice acted. The game have never been translated from Japanese. Available on Switch and PS4. Click-to-continue and the log makes it very accessible. The biggest challenge is when character speak in formal settings: you will encounter lots of polite and formal speech which is however quite realistic.